Volontaires ou non ?.. les erreurs dans les films


par Daniel Clermont

Au 20 février 2010, 16 films décortiqués
Si vous avez relevé d'autres erreurs, indiquez-les moi pour les publier...

Invictus

Anachronisme
Lors de la finale, l’écran géant indique la 110eme minute... Impossible puisqu’avec prolongation un match de rugby dure…100 minutes

Vers la fin du film lorsque les Sud'af sont champions du monde, on voit une femme qui joue du djembé avec un maillot de l'équipe Nike! Or à l'époque ils avaient comme équipementier "Cotton Trader" !

A l'époque les règles de jeu n'étaient pas les mêmes que maintenant concernant les touches. Il était interdit de porter un joueur pour qu'il puisse attraper le ballon plus facilement. Or, dans le film, on voit nettement au moment d'une touche un joueur être soulevé par ses coéquipiers.

Tournage
Pendant tout le match de la finale, on peut voir un stade complétement vide (sièges rouges) dans le reflet des lunettes de Mandela.

Observation
À un moment du film on voit une Hyundai Getz, voiture sortie en 2002... le film se passe pendant la coupe du monde de rugby de 1995...

Continuité
Lors du match amical contre l'Angleterre (début du film) , ont aperçoit à plusieurs reprises, sur le terrain à la sortie des vestiaires, des joueurs AllBblacks en lieu et place des anglais.

Lettres d'Iwo Jima

Anachronisme
Le véhicule utilisé au début du film par les japonais n'est pas une jeep japonaise, mais un ARO M-461 un 4X4 Roumain ! (il a sans doute été utilisé en raison de la quasi-impossibilité de trouver d'authentiques jeeps japonaises et de sa ressemblance (grossière) avec l'ARO)...

L'homme des hautes plaines

Continuité
Lors de l'entraînement, lorsque les habitants du village tirent sur le chariot, le ciel est au tout début découvert, puis 2 minutes plus tard couvert. Minutage 00:40:00

Lors de l'entraînement, l'étranger est en train de boire une bière dans une chope, mais celle ci ne se vide apparement jamais. Minutage 00:41:00

Million Dollar baby

Sur un plan, on voit Frankie fermer son livre et le conserver dans la main droite. Sur le plan suivant, on voit qu'il le tient ouvert, et dans la main gauche. 40e minute

Lors du speech de Frankie Dunn à propos de la poire, on voit durant plus de 5 mn la marque EVERLAST mise en avant sur chaque plan de coupe alors que cette marque n'est visible que d'un seul coté de la poire.

Lorsque Hillary Swank est à l'hôpital, elle a une trachéotomie avec le respirateur et elle parle à son coach, alors qu'elle ne devrait pas être capable de sortir le moindre son.

Normalement un respirateur est relié a une salle de garde, il n'est donc pas normal de pouvoir l'arrêter sans que personne ne s'en rende compte.

La Corde raide

Dans le magasin de tatouage, la glace de la fille est gelée différement suivant les plans. 27e minute

La fille n'a rien dans la bouche puis au plan suivant elle a une glace dans la bouche. 31e minute

Dans le cimetière, quand Clint Eastwood se bagarre avec le gars, le ruban sur la pelle est à différents endroits suivant les plans. 101e minute

Firefox

Quand Clint pose le chasseur-bombardier moderne sur la banquise, la glace doit être suffisamment épaisse pour le supporter. Le sous-marin, pour le ravitailler, perce la glace pour faire surface, il doit exister de la glace assez fine pour ça. Impossible d'avoir 2 types de glaces à 50 mètres d'écart.

Continuité
Lorsqu'il se pose sur la glace, c'est parce qu'il est à court de carburant, PLUS UNE GOUTTE, d'accord. Il atterit ('aglacit'), freine comme un malade, puis, à l'aide de son réservoir bien VIDE, relance son réacteur pour rouler vers le sous-marin !

De l'or pour les braves

Observation
Après le casse de la banque, les soldats prennent les caisses d'or. On voit bien qu'il n'y a rien dedans vu comme ils se les passent !

Il est censé y avoir 3 chars tigres pour défendre la banque, deux sont détruits et le dernier qui fait exploser la porte de la banque est le 115. Plus loin, on voit des gens sur un char tigre no 112 qui ne peut être l'un des trois puisqu'il est en parfait état.

Le soldat qui tire depuis le clocher utilise un Moisin Nagant 91/30 de fabrication russe d'époque, sauf que les munitions étaient introuvables pour les américains, le calibre étant spécifique à l'armée russe.

Continuité
La porte de la banque est censée être la seule voie possible. Mais lorsque Kelly et ses potes entrent dans la banque, on voit d'autres soldats venant des cotés.

C'est la fête dans un village libéré par les américains. Beaucoup de fanions tricolores s'agitent et soudain un fanion à croix gammée. Cela ne dure que quelques secondes.

Géographie
La scène de l'attaque de la banque est soit disant située dans une ville de Lorraine près de Nancy en 1944. Hors les maisons du film ressemblent trop à des constructions de type méditerranéen ... normal le film est tourné à l'époque en Yougoslavie.

La relève

Continuité
A u début du repas, Clint tient differement son cigare suivant les plans.

Lors d'une scène de bagarre, la caméra remue beaucoup dans tous les sens, et du coup, on voit un gars de l'équipe de tournage dans le champ !

Tournage
Vers la fin du film, Clint tue Raul Julia, mais ce dernier bouge les yeux.

Quand les aigles attaquent

Continuité
Au début du film, lors de la préparation de la mission, d'une image à l'autre un dossier bleu apparaît sur la table. 4eme mn

Quand les parachutistes atterrissent, on voit passer plusieurs fois le paysage d'ensoleillé à enneigé. 15eme mn

Le commandant et le lieutenant descendent à un poste d'observation puis le commandant demande au lieutenant de remonter se cacher avec les hommes. Lui même à son tour remonte pour émettre un appel radio, puis redescend sur le poste d'observation, le lieutenant à nouveau là. 23e minute

Dans la grange où le commandant donne les instructions aux femmes, on peut voir une porte pleine et des murs en pierre. Quand il sort de la grange, on voit une porte ajourée et des planches en place du mur. 41e minute

Le lieutenant projète un soldat allemand hors de la voiture, on le voit sur la route. Quand le véhicule heurte une zone en travaux le soldat a disparu mais réapparaît lorsque le lieutenant sort du véhicule. 48e minute

Quand le lieutenant part en moto après avoir posé de la dynamite, sa mitraillette n'est pas positionnée de la même façon suivant la vue. 59e minute

Mary range la dynamite et les armes dans la valise. Quand elle l'ouvre plus tard, rien n'est rangé de la même façon. 78e minute

Schaffer monte les escaliers en bois et se dirige vers la salle radio; Il tient alors sa mitraillette par la poignée-pistolet. le plan suivant le montre tenant l'arme par le chargeur. 101e minute

Un soldat allemand jette une grenade dans la pièce ou s'est réfugié le commando, la grenade heurte la porte et de ce fait revient vers le lanceur pourtant à l'image suivante, elle éclate bien au fond de la pièce ! 107e minute

Quand un des espions est tué, on voit qu'il est en uniforme, sur le plan pris de haut il a une parka. 108e minute

Quand Mary sort du château en rappel, elle a sa mitraillette sur le devant, mais les images suivantes, la mitraillette est dans son dos. 111e minute

Le commandant enfile un seul gant car sur son autre main blessée il y a un pansement. Pourtant quand on voit en gros plan ses mains régler le détonateur elles sont toutes deux gantées. 118e minute

Mary sort de la rivière les cheveux trempés, Les images suivantes, quand elle aide ses compagnons à sortir de l'eau, ses cheveux sont secs et volent au vent. 128e minute

Le bus du commando circule sur une route déneigée, puis quelques instants plus tard, totalement enneigée. 131e minute

Une moto side-car poursuit les fuyards, le temps passe de neigeux à ensoleillé suivant les images. 135e minute

Le bus du commando franchit les barbelés du terrain d'aviation, le temps passe de neigeux à ensoleillé suivant les images. 139e minute

A la fin du film,les avions allemands n'en sont pas : il s'agit surement de T6 modifiés pour l'occasion.

Tournage
Le commandant entre dans un chalet, il ôte sa capuche, une fois la porte fermée on voit une grossière fausse neige tomber de l'intérieur de la capuche. 20eme mn

Quand le commando arrive à Werfen, on peut voir l'équipe de tournage se refléter dans les vitres d'une fenêtre. 30e minute

Une voiture Allemande prend feu mais ses occupants ne bougent pas, ce sont des mannequins. 141e minute

Le commando fait sauter un arbre à la dynamite pour faire barrage aux allemands, quelques images plus tard, on voit nettement que l'arbre a été scié. 213e minute

Observation
Aprés l'accident sur la route en travaux, on peut voir une petite bétonneuse à coté de la voiture allemande. Celle-ci change de position quand Smith ramasse le corps de l'officier allemand et l'installe dans l'épave. 48e minute

Schaffer sort de la voiture accidentée; On peut voir, derrière, un croisillon de bois supportant une pancarte, à droite du soldat allemand mort. Mais quand Schaffer jette le soldat dans la voiture, un deuxieme croisillon (caché derrière la voiture par l'angle de la caméra) fait alors son apparition vers la pancarte ! 48e minute

Les allemands essaient de casser la porte d'accès au téléphérique avec des masses, ils perdent de nombreuses minutes pourquoi n'utilisent-ils pas des grenades ou de la dynamite. On peut voir qu'ils en possèdent quand, plus tard, ils feront sauter un arbre. 123e minute

On peut distinguer, sur les deux voitures allemandes qui capotent à l'aérodrome, un cable permettant de tirer le côté arrière des véhicules vers l'avant. Cela a pour conséquence de mettre les véhicules de biais afin qu'ils puissent alors partir en tonneaux plus facilement. 140e minute

ERREURS NON MINUTEES

Anachronisme
Un général allemand arrive en hélicoptère dans la cour du chateau. Les faits se passent pendant la guerre 40-45 et l'hélicoptère n'existait pas encore à cette époque.

Continuité
Le premier hélicoptère produit en petite série (30 prototypes et 15 appareils de série) pour la marine allemande est utilisé entre 1943 et 1944 sur les croiseurs et les navires marchands pour des missions de reconnaissance et de repérage des sous-marins.

Observation
Le pseudo hélicoptère allemand est en fait un Bell model 47... américain, postérieur à la 2ème GM...

Dans un moment de fusillade, Clint Eastwood tire avec son MP40 qu'il tient à une seule main et il tire de derrière un mur avec l'arme positionnée en angle droit, comme s'il n'y avait aucun recul.

Mystic River

Continuité
Dans la scène ou Sean Devine parle enfin à sa femme (à la fin du film), on le voit se mettre au volant de sa voiture. On peut voir très distinctement (au moment où Sean démarre et se met à rouler), le reflet du caméraman dans la vitre arrière.

ERREURS NON MINUTEES

Continuité
La scène où Jimmy est assis dans l'escalier avec la femme du présumé meurtrier. La caméra montre la femme ayant sa tête sur l'épaule de Jimmy, la scène d'après, sa tête est droite, la scène suivante, sa tête est de nouveau sur l'épaule de Jimmy.

en fait dans leur enfance, le jeune garçon qui s'appelle jimmy (sean penn) est blond et le jeune garçon qui s'appelle sean (kevin bacon) est brun. en grandissant ça aurait dû être kevin bacon le blond et sean penn le brun. il y a une erreur de personnage et de prénom ?

Tournage
A la fin du film, le personnage de Sean Penn regarde une parade avec des lunettes fumées. Lorsqu'on regarde dans ces lunettes, on voit très bien qu'il ne se trouve pas devant une parade mais devant les cameramans et le realisateur.

Observation
A la fin du film, on voit Sean Devine qui parle enfin à sa femme au téléphone. Là, il rentre dans sa voiture, et démarre, sans attacher sa ceinture ! Or, c'est un flic ! Portable au volant+ceinture non attachée, pour un flic, c'est pas mal ! Oubli ou effet volontaire ?

L'évadé d'Alcatraz

Tournage
Doc se coupe les doigts à la hache. On voit qu'ils sont en plastique car ils s'éjectent trop facilement et il n'y a pas de sang qui gicle. 40e minute

Le maître de guerre

Continuité
Quand la troupe est coincée dans la ruine et que l'un d'eux se fait abattre, sur 5 ou 6 plans, il a sa tête qui change de coté à chaque fois.

Magnum Force

Tournage
Quand l'inspecteur Harry découvre qu'il y a une bombe dans sa boite aux lettres, il va chercher un tournevis, en descendant, il a une altercation avec un voisin. A ce moment là, un reflet fait apparaître l'ombre du perchiste sur le mur.

Le bon la brute et le truand

L'aubergiste dit aux 4 guerilleros que le Bon est à la chambre 4. On les voit s'arreter devant la chambre 1. 60e minute

Anachronisme
On voit des armes utilisées dans le film qui n'existaient pas à cette époque (Guerre de Sécession).

Observation
Un des artilleurs manque de se blesser fortement la tête. Ceci n'était pas prévu dans le scénario.

Dans la bande annonce du Bon, la brute et le truand, Eli Wallach était crédité comme étant la "Brute" et Lee Van Cleef le "Truand" alors que c'est l'inverse dans le film.

La somme que les trois hommes recherchent est de 200.000 dollars soit l'exact budget du premier film de la série intitulé "Pour une poignee de dollars".

Les acteurs utilisent des armes à poudre noir à capsules : c'est à dire, on remplit les 6 chambres de poudre, on mets la capusle et on met la balle ! Alors cela ne sert à rien d'avoir des cartouches à la ceinture.

Continuité
La Brute, abattu, tombe dans le trou. Son chapeau et son pistolet restent au bord. Le Bon tire sur le chapeau qui tombe dans le trou, vers les pieds de la Brute. Il tire ensuite sur le pistolet qui tombe à son tour dans le trou. A ce moment, on aperçoit le chapeau qui se trouve vers la tête de la Brute.

Lorsque Clint Eastwood et Eli Wallach arrivent pour faire sauter le pont , il se servent d'un brancard . Regardez bien l'ombre des rondins sur le sol, il y en 7. plan suivant, il en manque 1.

Pour une poignée de dollars

Tournage
Vers le début du film, lorsque Clint Eastwood et le barman sont sur le balcon du bar, on peut apercevoir au loin qu'une maison n'a pas de toît. Le décor n'a pas été finalisé, il n'était peut être pas prévu pour des vues en plongée.

Et pour quelques dollars de plus

Tournage
Quand Indio tire sur le jeune homme à plusieurs reprises, le jeune homme tombe sur le lit ensuite sur le sol mais il n'a aucun impact sur le corps. 55e minute

105e minute : on voit l'ombre de la caméra qui passe sur les acteurs lors d'un travelling.
64ème minute :quand un membre de la bande de l'indien tire sur le cigarillo du manchot, il le raccourcit. Pourtant, dans le plan suivant, le cigarillo a repris sa taille normale.

^^ HAUT DE PAGE ^^